26 September 2023
誤導中文

误导:网传武装人员冲突和部长哭泣的片段和尼日尔政变无关

原视频分别显示了邻国尼日利亚两个执法部门之间的冲突,以及尼日尔前司法部长2021年一个新闻发布会。

[English version of this story is available here]

近日西非国家尼日尔出现政变危机,两条网传视频在国内社交媒体蹿红,分别声称与该国的武装部队以及财政部长有关。

第一条视频于7月30日在抖音发布,片段显示一群蒙面武装人员拖走一名身穿制服人员离开现场。片中开头有红色文字声称 “这是尼日尔”,其总统被身份不明的武装人员控制。

第二条广传的视频则显示一名在镜头前哭泣的男子,片段配文声称此人为尼日尔前财务部长,因为被军方要挟处决而泣不成声。

两条视频均搏得数以千计以上的转发、点赞或评论。

然而,我们发现两条视频均存在误导成分, 与最近尼日尔的政治危机没有任何关联。

问题视频一:片中显示的是邻国尼日利亚的秘密警察,不是尼日尔军队

7月26日,尼日尔军人发动政变推翻了民选政府时,扣押了总统巴祖姆及其家人。军人代表在国家电视台发表声明宣布成立新政府。

这条在抖音发布的视频起首部分有红色文字声称影片跟尼日尔现状有关,又暗指画面显示尼日尔总统及总统卫队被武装人员控制的经过。

片头有文字声称内容摄于尼日尔。

视频带有一个若隐若现的水印,可以看见后半部分字眼为“evision”,跟电视的英文“Television”相似,意味着这有可能是一条电视新闻。

视频里有一个貌似电视台新闻拍摄队伍,其中一人的蓝背心上显示“HANNELS”字样,加上视频水印“Television”字眼,提供了查证线索。

另,视频也包含了其他线索, 例如“武装分子”制服上的英文字母等。

武装分子以及在场其他人员制服上的英文字母 “DSS”和“NCoS”。

根据制服上可读的线索搜索“DSS”、“NCoS” 等字母,我们找到了邻国尼日利亚的电视台“Channels Television”7月25日拍摄的原新闻视频,题目中文翻译大意为尼日利亚秘密警察(DSS )与惩教人员在拉各斯法院门外因被停职央行行长聆讯案件发生冲突。

Channels Television原始视频画面(左上)与抖音视频(左下)的对比。美联社(右)亦有报道当日法院外的冲突涉及被停职央行行长戈德温·埃梅菲勒(Godwin Emefiele)的聆讯案件。

涉事抖音视频看起来是从尼日利亚电视台在拉各斯联邦法院外拍摄的新闻片段所裁剪出来。

根据美联社报道,埃梅菲勒被控非法管有枪支及弹药,聆讯在7月25日举行,一名惩教官员当日被当局派遣的秘密警察强行带离法院。

以上证据可以判断此视频与尼日尔的政变无关。

问题视频二:片中泣不成声男子不是尼日尔前财政大臣,拍摄日期为2021年

第二条可疑视频中,可见一名男子在镜头前不断抽泣,片段于7月底期间在微博抖音上广泛转发,左派网站乌有之乡亦有转载, 共获数以千计的点赞、评论及转发。这些帖文都一致声称视频内男子为尼日尔前财政部长阿赫玛特·吉都德(Ahmat Jidoud),指称他被军方要求在48小时内解释国库怀疑被亏空的问题,不然就会被处决。

除了中文帖子,还有其他网民以不同语言在网上疯转这段视频,在前身为推特的XYouTube等平台上都可以找到。然而,Annie Lab未能找到报道指吉都德面临亏空公款的指控。我们更发现视频内哭泣的男子实为尼日尔前司法部长马鲁·阿马杜(Marou Amadou)。而视频最早在2021年12月被上载到网上,比近期尼日尔军事政变早了约两年。

我们根据图片搜索结果,找到一条2021年12月27日由一名脸书用户First Niger发布的视频。视频解说指片段内男子名为阿马杜,该视频于同日相继被不同脸书账号转载。

网传视频(左)和2021年一段上传到脸书视频(右)有多处吻合之处。

我们又在脸书上找到了另一段关于阿马杜的视频,其中可见阿马杜佩戴网传视频中的同一条绿色围巾。上载者AC Media El Maestro TV引述片中的阿马杜为尼日尔前司法部长和泛非气候研究智库CERCASH的总裁。

根据上述的字词搜索,我们最终找到了一条由Medi1TV Afrique上载于YouTube的高清视频,内容报道了这个泛非气候变化智库在2021年12月27日正式成立。里面从不同角度拍摄阿马杜和其他与会人士出席研讨会,其场景和网传视频相同。

网传视频(左上)和脸书和YouTube上其他不同角度拍摄阿马杜的视频,有许多类同之处,可见这些视频都于同一场合拍摄。

尼日尔通讯社2021年报道指,阿马杜在结束了10年司法部长生涯后,被委任为尼日尔驻埃塞俄比亚大使。

Annie Lab虽然无法核实当时阿马杜哭泣的具体原因,但根据尼日尔通讯社报道,当时阿马杜在智库开幕礼上祷告,并在研讨会上怀缅南非已故大主教戴斯蒙德·图图,并向马哈马杜·伊素福在内的尼日尔前总统致敬。

尼日尔前财政部长吉都德(左)和前司法部长阿马杜(右)的对比照。

这个不实陈述也被数个其他事实核查机构调查,包括尼日利亚的Fact Check Hub、法国的法新社The Observers,以及加纳的Fact-Check Ghana

自从尼日尔7月26日军变推翻民选政府后,首都尼亚美出现支持军变的民众示威。西非各国的军政府扬言介入局势后,欧洲多国纷纷撤侨。近日,媒体引述总统巴祖姆医生透露,巴祖姆被扣押的环境不理想,但精神情况尚属良好。军方则在8月13日发声明表示将以叛国罪起诉巴祖姆。联合国官员早前警告,尼日尔危机如果继续恶化,有可能加深西非地区的局势问题。