誤導：網引新冠病毒2013年舊報道 實指中東呼吸綜合症 未提病毒為人造

[English version of this story is available here]

一篇於6月22日發布的Twitter帖文內有2013年的報道截圖，題為「新冠狀病毒『進化』能感染人類」，聲稱報道提及這個病毒為人造。這篇帖子獲轉發400多次、有超過600個讚好。帖子內文又說「只要把舊新聞翻出來就能找到答案了」。

從留言區可見，部分用戶相信報道提及的冠狀病毒為2019年出現、並於2020年肆虐全球的2019冠狀病毒病（新型肺炎）病毒。有用戶轉發帖子時寫道「我從未懷疑過新冠病毒是中共一手製造的事實」，另一用戶則附上 「#COVID19」、「#中共病毒」及「#超限生物武器」等主題標籤。

然而有關帖文內容曲解報道內容，誤導讀者以為標題的「新冠狀病毒」是指現時的新型肺炎病毒（SARS-CoV-2）。但報道提及的，其實是引致中東呼吸綜合症（MERS）的冠狀病毒（當時暫名為HCoV-EMC）；報道亦從未提及病毒為人造。

報道提及的研究指HCoV-EMC冠狀病毒「起源於動物，並與蝙蝠冠狀病毒關係密切」，可是該研究中沒提及這種冠狀病毒可能是人為合成。

Annie Lab在新聞搜索平台「慧科搜索」（WiseSearch）中，找到《濟南時報》2013年2月21日的同標題報道。

Annie Lab 在網絡上找到完整報道，並截圖如下。

報道提及的HCoV-EMC 2012年末於中東爆發，引發全球公共衛生危機。而新聞引述的研究由瑞士聖加侖州立醫院免疫生物學研究所（Institute of Immunobiology, Kantonal Hospital, St. Gallen, Switzerland）等研究員在2013年2月19日發表。報道引述研究員指「一種類似非典型性肺炎（SARS）病毒的新型冠狀病毒可能源自動物宿主，已經『進化』，能夠感染人類」。

世界衛生組織同年5月28日將HCoV-EMC正式命名為MERS-CoV，中文名稱為中東呼吸綜合症冠狀病毒。

事實上，冠狀病毒是一個大型病毒家族的統稱，在人類和動物身上都能找到不同類型的冠狀病毒，例如中東呼吸綜合症冠狀病毒。根據世衛，中東呼吸綜合症冠狀病毒能在人類和動物間傳播，特別是從受感染的單峰駱駝傳播至人類。

自新型肺炎疫情爆發，全球對病毒來源爭議不斷。 在上月舉行的七國集團峰會中，各成員國同意加強合作調查新型冠狀病毒來源，並促請世衛加快展開第二階段調查。

Written by

Jasmine Cheung 張芯瑜

Gigi Tang 鄧曉賢