虚假：香港街边橙色垃圾桶位置与可吸烟范围无关
香港的相关条例将多个地点指定为“禁止吸烟区”，在禁止吸烟区抽烟即属违法，但条例中并未提及橙色垃圾桶及其位置。
Read
annie lab
@HKU School of Future Media
Author: Gaofei Zhao 赵高飞, Cherry Lai 黎芷欣 and Jodie Yang
誤導：網傳2月新疆沙塵暴影片實為去年片段
有新聞媒體和網民誤用了去年的影片來報道今年2月在新疆發生的特大沙塵暴。經查，相關網傳影片早在去年7月已在網上流傳，而當時新疆同樣受嚴重沙塵暴吹襲。
Read
Misleading: These dramatic videos show last year’s sandstorm in Xinjiang
A couple of dated footage was used by some news media outlets as a recent event when they reported on the sandstorm in mid-February this year.
Read
Analysis: Issues surrounding ‘100% lethal’ strain of coronavirus tested in Chinese lab
The preprint paper describing lab research was widely misinterpreted as an attempt to ‘create and test’ a deadly strain of COVID-19 virus. While many experts raised concerns over the safety level of the lab environment, the risk of the pangolin coronavirus appears to be less than what was initially reported and discussed.
Read
虛假：網傳特朗普稱911襲擊「自導自演」 影片實為斷章取義
涉事影片忽略特朗普相關發言的前文語境，而且中文字幕有翻譯錯誤。他實際上是說在他任職總統的四年期間，美國沒有遭受過與911同等程度的襲擊。
Read
False: Video doesn’t show Donald Trump calling 9/11 attacks ‘an inside job’
His speech was taken out of context and wrongly translated into Chinese. He actually said there was no comparable scale of attack on the United States during his four-year presidency.
Read
誤導：天安門廣場集會及北京汽車鳴笛網傳片段與悼念李克強無關
其中兩段影片攝於李克強去世逾3周前的十一國慶；而另一片段則攝於2020年全國哀悼新冠肺炎逝者活動。
Read
误导：天安门广场集会及北京汽车鸣笛网传片段与悼念李克强无关
其中两段影片摄于李克强去世逾3周前的十一国庆；而另一片段则摄于2020年全国哀悼新冠肺炎逝者活动。
Read
Misleading: Tiananmen crowd and car honking videos are not related to the late Li Keqiang
Two videos show China’s National Day celebration more than three weeks before Li’s death; the other is a three-year-old clip showing drivers mourning COVID-19 victims in 2020.
Read