虚假:”共产党抗击了99%侵华日军”报章标题属篡改

《南国早报》原标题使用的数字是60%。

Feature photo with a label

[English version of this story is available here]

9月19日,推特有帖子上传一张报纸文章的照片,文章题为“中央党史研究室副主任表示共产党抗击了99%侵华日军”。发帖的是中国民主党主席谢万军。根据其推特和领英的账户信息显示,谢万军现居纽约市。

谢万军在贴文中说“撒谎成性”,暗示文章严重夸大了中国共产党在中国抗日战争期间的主导地位。

事实上,照片中的标题被篡改了。经过图片搜索,我们在脸书找到一张2016年发布的图片,图中显示的新闻报道内容相同,标题大致相符,但标题中的数字是60%,而非90%。

一个2016年的脸书帖子上传了同一则报章新闻的图片,但标题的数字不同。
一个2016年的脸书帖子上传了同一则报章新闻的图片,但标题的数字不同。
改图(左)与原图(右)对比。
改图(左)与原图(右)对比。

通过图片搜索,Annie Lab找到同一篇报道的网页版截图,数字版报道和印刷版的报道都显示文章归於”大数据”栏目下。

Annie Lab没能找到官方数字报原文,但在搜狐新闻平台上找到了一篇转载《南国早报》的原文报道。

《南国早报》的“大数据”栏目中使用了相同的Logo图样(红圈为Annie Lab标注)
《南国早报》的”大数据”栏目中使用了相同的图样(红圈为Annie Lab标注)。

 

搜狐新闻平台上的《南国早报》原文截图
搜狐新闻平台上的《南国早报》原文截图。

报道第一句为”据新华社北京8月13日电”,显示《南国早报》转载了新华社在8月13日发出的部分原文。

而新华社官方网站上一篇2015年8月13日的稿件,标题亦是共产党”抗击了60%侵华日军”。

来自新华社的原文
来自新华社的原文。

文中提及的中央党史研究室在2018年重组为中共中央党史和文献研究院,这也说明相关文章并非近期撰写。

共产党和当时执政的国民党都参与了1937年至1945年的抗日战争,”谁是抗战主力”一直是富有争议的话题。

中共中央总书记习近平去年在一次公开讲话中称,中国共产党在抗日战争中扮演了”中流砥柱”的作用。

而2015年,台湾行政院前院长、亦是国民党籍抗战老兵的郝柏村接受英国广播公司(BBC)采访时表示,中国共产党称自己为抗日战争”中流砥柱”是不公道的。