虛假:網傳英國六成新冠住院患者已打針致病情嚴重 實引用錯誤數據

英國政府首席科學顧問在記者會上錯誤引述疫情數據的片段和相關評論,被上載到Twitter一個時評帳戶。但其實該名科學顧問早已就口誤澄清,而相關不實陳述亦早被多個事實查核組織破解。

[English version of this story is available here]

Twitter帖文在7月23日聲稱,英國有6成感染新型冠狀病毒而住院的患者因「已完全接種疫苗」引致嚴重情況。

發帖的Twitter帳戶「新聞看點」是《大紀元時報》的影片專欄,經常評論社會時事。帖文附上一段美國霍士新聞頻道的時評節目《Tucker Carlson Tonight》影片。主持人卡森(Tucker Carlson)在節目中評論新型冠狀病毒疫苗的效用,並引述英國政府首席科學顧問瓦倫斯(Patrick Vallance)指出6成新冠肺炎住院患者已完成接種疫苗。

另一個Twitter帳戶亦上載同一段影片。兩者合共被轉發超過470次,有600多次讚好。

然而帖文的說法並不屬實。

瓦倫斯7月19日出席一個記者會的直播影片顯示,他當時確是指出6成因新型肺炎而住院的患者已完成接種疫苗。但是他同日已透過Twitter發文更正自己發言時的錯誤,指實際上是6成住院患者未有接種疫苗。

瓦倫斯透過Twitter帖文,澄清是6成新冠住院患者沒有接種疫苗。

雖然《Tucker Carlson Tonight》和Twitter影片的中文字幕上都有提及瓦倫斯的澄清,但Twitter中文帖文內容卻隻字不提。

帖文上載的影片基於卡森的節目剪輯並加上中英字幕,但英文字幕有不少錯別字及語法錯誤;中文字幕也不盡正確,又稱新型冠狀病毒為「中共病毒」。

這個有問題的中文帖文發表時,瓦倫斯已就記者會發言數據出錯澄清,並有PolitifactHealth Feedback等事實查證機構以英文發表相關查核報告,反映有人可能故意透過粗疏不實的翻譯內容,把相關虛假資訊散布開去。

英國目前有4款獲准使用的新冠疫苗,包括莫德納(Moderna)、阿斯利康(Oxford/AstraZeneca)、輝瑞(Pfizer/BioNTech),以及將於今年內開始使用的強生(Janssen)。

根據臨床測試數據,莫德納阿斯利康輝瑞疫苗對於預防感染新型冠狀病毒後出現病徵的保護率,分別為94.1%、79%、及91.3%。

不過隨著新冠病毒出現變異,疫苗的有效程度可能有所下降。

莫德納6月時表示該廠疫苗對Delta變種病毒株的「中和抗體效價有輕微下降」。根據美國疾病控制與預防中心,效價是指「通過實驗室測試檢測血液中的抗體濃度」。

研究顯示,接種兩劑阿斯利康疫苗對預防感染Alpha病毒株後出現症狀的有效率為74.5%、對Delta病毒株則為67%;接種兩劑輝瑞疫苗,對Alpha病毒株的有效性為93.7%、而對Delta病毒株則為88%。

縱使面對病毒變異令保護率下降,但並不代表疫苗失效。英國牛津大學實證醫學中心(Centre for Evidence-Based Medicine)的研究員Jamie Hartmann-Boyce表示,因為英國已完成接種疫苗的人口持續上升,令接種疫苗後確診新型肺炎的個案亦愈來愈多。

英國公共衛生局的流行病學家Jamie Lopez Bernal也於7月29日表示,接種兩劑新冠疫苗非常重要,有助保護自己及身邊的人免受感染。

目前英國有超過590萬宗新型肺炎感染個案,當中超過12萬9千人死亡,大約6000人正留院治療。另外,英國至今已接種超過4600萬劑新冠疫苗。英國公共衛生局估算,截至8月6日,當地的疫苗接種計劃令死亡個案減少超過8萬人、感染個案減少近2400萬宗。